«Книжный юбилей»: к 190-летию окончания публикации романа «Шагреневая кожа» Оноре де Бальзака (1831 г.)

10.05 - 31.05

К 190-летию окончания публикации романа «Шагреневая кожа» Оноре де Бальзака (1831 г.)
Книжно-иллюстративная экспозиция одной книги из цикла выставок «Книжный юбилей»

Возрастная маркировка: 18+

Серия ежемесячных выставок «Книжный юбилей» сектора литературы на иностранных языках посвящена юбилеям изданий знаковых произведений зарубежной литературы.

Читайте также:
– А. Дюма «Граф Монте-Кристо»
– Ч. Диккенс «Посмертные записки Пиквикского клуба»
– В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»
– Уильям Шекспир «Гамлет»
– Оноре де Бальзак «Шагреневая кожа»

© Фото ОГОНБ имени А. С. Пушкина

Название романа «La Peau de Chagrin» Оноре де Бальзака не поддаётся точному переводу. По-французски «chagrin» означает и сорт кожи, и «печаль». Одним из вариантов перевода можно указать «Кожа печали». В русскоязычной традиции за ним закрепилось название «Шагреневая кожа». Это произведение принесло Оноре де Бальзаку первую литературную славу.

Материалы по теме:
– Джованни Боккаччо «Декамерон»
– К. Чапек «Война с саламандрами»
– Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей»
– Германа Мелвилл «Моби Дик»
– Льюис Кэрролл «Алиса в Зазеркалье»

Философский роман рассказывает историю нищего молодого честолюбца Рафаэля Валантена, случайно ставшего обладателем волшебного талисмана – куска шагреневой кожи, исполняющего все желания его владельца, но при этом сокращающего его жизнь. Сам Бальзак называл этот роман «отправным началом» своего творческого пути.

© Фото ОГОНБ имени А. С. Пушкина

Экспозиция «"Шагреневая кожа" Оноре де Бальзака» приурочена к окончанию публикации романа в 1831 году. В неё вошли тексты романа на русском и французском языках и издания, посвящённые жизни и творчеству Оноре де Бальзака на русском, французском, английском и немецком языках.

Приглашаем всех желающих познакомиться с выставкой в часы работы библиотеки. Вход свободный.

Напомним, что в группе Сектора литературы на иностранных языках «ВКонтакте» вы первыми сможете узнать о новом наборе на языковые курсы в рамках волонтёрского образовательного проекта «Язык, доступный каждому», а также о новинках учебной, научной и художественной литературы в библиотеке на 120 языках мира! А специалисты всегда ответят на ваши вопросы и помогут сориентироваться в фонде. Присоединяйтесь.

Справки по тел.: +7 (3812) 25-06-32

Где: Сектор литературы на иностранных языках, 3 этаж (ауд. 302 Б)

Поделиться:
   
Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на обработку персональных данных сервисами «Яндекс Метрика», «LiveInternet», обработку cookie-файлов и других пользовательских данных в соответствии с Политикой конфиденциальности и Пользовательским соглашением. Отключить cookies можно в настройках браузера.