Насколько отличаются друг от друга иностранные языки – настолько отличаются и системы письменности. Алфавиты могут быть линейными, как кириллица, латиница и греческий, в которых каждому звуку соответствует буква или буквосочетание. В некоторых языках на письме передаются только согласные звуки (как в арабском и еврейском языках), а в некоторых – сразу слоги (как в катакане и хирагане – графических формах японской слоговой азбуки). Известны также такие системы письма, как логографическое или иероглифическое (китайское письмо и шумерская клинопись) и пиктографическое (астекское письмо и письмо микмак). Кроме того, существуют и неписьменные алфавиты, например, узелковый, азбука Морзе и семафорная азбука.

Для полиглотов Международный центр «Пушкинки» подготовил онлайн-викторину «Буквы, иероглифы, вязь», в которой все желающие смогут проверить свою эрудицию и интуицию. Викторина содержит как общие вопросы («Какие языки используют в основе своего алфавита латиницу?»), так и более узкие («Какое животное подзывают немцы, когда говорят "Miez-Miez!"?»). Ответы на некоторые из этих вопросов вам поможет найти книжная выставка «Буквы, иероглифы, вязь», представленная в секторе литературы на иностранных языках (3 этаж, ауд. 302 Б).

Отметим, что в фонде ОГОНБ имени А. С. Пушкина собрано более 50 000 изданий на 120 иностранных языках, среди них не только те, в основе которых латиница или кириллица, но и языки со своими алфавитами. Это, например, санскрит, телугу и грузинский, армянский и персидский языки

Приглашаем всех желающих ознакомиться с выставкой в часы работы библиотеки. Вход свободный.

Напомним, что в группе Сектора литературы на иностранных языках вы первыми можете узнать о новом наборе на языковые курсы в рамках волонтёрского образовательного проекта «Язык, доступный каждому», а также о новинках учебной, научной и художественной литературы в библиотеке на 120 языках мира! Специалисты всегда ответят на ваши вопросы и помогут сориентироваться в фонде. Присоединяйтесь.

Справки по тел.: +7 (3812) 25-06-32.