2021-02-09
Роман спрашивает:
Здравствуйте, для работы с проектом мне нужна литература на тему "различия "великобританского" и "американского" английского языков". Был бы очень вам признателен, если бы вы смогли мне помочь. Заранее спасибо.
2021-02-09
Библиотека отвечает:
Здравствуйте, Роман. Предлагаем Вам список литературы по теме (источники - электронный каталог ОГОНБП и картотека статей "Марс")
1. Гончарова Н. Н. Американский вариант английского языка : история вопроса, грамматика, лексика, орфография, произношение, речевой этикет / Н. Н. Гончарова. - Москва : URSS : Ленанд, 2020. - 238 с. : табл.
ШИФР ОГОНБП 81.432.1 Г657 АНГЛ.100411 МЦ
2. Багана Ж. Языковая вариативность английского языка Великобритании, США и Канады : монография / Ж. Багана, А. Н. Безрукая, Е. Н. Таранова. -
Москва : ИНФРА-М, 2020. - 122, [1] с.: табл. - (Научная мысль. Лингвистика).
ШИФР ОГОНБП 81.432.1 Б14 С2316183 МЦ
3. Американский английский (некоторые его отличия от британского) / Сост. Н. В. Слатин. - Омск, 2000. - 31 с.
ШИФР ОГОНБП 81.432.1-923 А617 АНГЛ.90105 МП АНГЛ.90106 МЦ
4. Каспин И. В. Говорим по-американски: Папка-пособие для самостоятельного изучения английского языка (американский вариант). - СПб. : Светоч, арендное предприятие, 1994.
ШИФР ОГОНБП 81.432.1 К284 АНГЛ.85717 МЦ
***
5. Шамлиди Е. Ю. Британский или американский вариант?: (проблема выбора для переводчиков) / Е. Ю. Шамлиди // Вестник Пятигорского государственного
университета. - 2018. - № 3, ч. 1. - С. 91-95. - (Структурные, функциональные и когнитивно-семантические аспекты изучения германских языков). - Библиогр.: с. 95 (21 назв. ).
Аннот.: Анализируются базовые фонетические отличия между британским и американским вариантами английского языка.
6. Вильданова Г. А. Национально-культурная специфика непрямого высказывания (на примере американского варианта английского языка) / Г. А. Вильданова // Вестник Томского государственного педагогического
университета. - 2017. - № 11 (188). - С. 85-89. - (Германские языки). - Библиогр.: с. 88 (14 назв.).
7. Байбурова О. В. Особенности перцептивного строя английского языка (экспериментально-фонетическое исследование на материале британского и американского вариантов) / О. В. Байбурова, С. Ю. Мякотникова , Т. Н. Чугаева // Вестник Пермского университета, Сер.: Российская и зарубежная
филология. - 2016. - Вып. 1 (33). - С. 36-52. - (Язык, культура, общество). -
Библиогр.: с. 46-52.
8. Мельниченко К. А. Механизмы функционирования стандартного британо-американского английского в условиях глобализации / К. А. Мельниченко // Вестник Воронежского государственного университета, Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2013. - № 1. - С. 36-38. - (Теория языка). - Библиогр.: с. 38.
Больше литературы по теме Вы можете подобрать по электронному каталогу библиотеки http://217.79.55.218/opacg/ , также в полнотекстовых ресурсах
НАУЧНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА «КИБЕРЛЕНИНКА» http://cyberleninka.ru/
Научная электронная библиотека https://elibrary.ru
Обращаем Ваше внимание, что периодические издания, могут отсутствовать в библиотеке. Для их заказа Вы обратитесь в Центр комплексного библиотечно-информационного обслуживания ОГОНБ (тел. 24-59-97) (услуга платная).