Раздел: Новости Выставки Архив выставок 2022 г.

«Зарубежные поэты-классики»: к Всемирному дню поэзии (21 марта)

11.01 - 31.03

К Всемирному дню поэзии (21 марта)
Книжная экспозиция «Зарубежные поэты-классики»

Возрастная маркировка: 18+

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. 15 ноября 1999 года ЮНЕСКО приняла резолюцию об учреждении Международного дня, который должен был «вдохнуть вторую жизнь» в мировое поэтическое движение. Как отмечалось в решении, цель учреждения праздника – «поддержать языковое разнообразие посредством поэтического самовыражения и дать возможность языкам, находящимся под угрозой исчезновения, быть услышанными».

© Фото ОГОНБ имени А. С. Пушкина

Экспозиция включает произведения зарубежных поэтов-классиков на языке оригинала: Уильяма Шекспира, Омара Хайяма, Джорджа Байрона, Шарля Бодлера, Роберта Бёрнса Поля Верлена, Эдгара Алана По, Генриха Гейне, Генри Лонгфелло. Издания представлены в переводах на иностранные и русский языки известными литераторами и публицистами: Афанасием Фетом, Фёдором Тютчевым, Василием Жуковским, Борисом Пастернаком, Валерием Брюсовым и многими другими. Литература знакомит с творчеством и биографией зарубежных классиков, а также с историей иностранной поэзии, например:

  • «Перед всемирной красотою...»: жемчужины европейской поэзии в переводах Афанасия Фета.  Москва, 2011.  318, [1] с.
  • Зарубежная поэзия в переводах Бориса Пастернака: Сб.  М., 2001.  640 с.
  • Зарубежная поэзия в переводах Ф. И. Тютчева М., 2004.  312 с.
  • Омар Хайям. 500 рубаи Челябинск, 1999. – 294 с.
  • Heine, Heinrich. Der Wind zieht seine Hosen an. – Berlin, 1981.  59, [2] c.

Приглашаем всех желающих ознакомиться с выставкой в часы работы библиотеки. Вход свободный.

Напомним, что в группе Сектора литературы на иностранных языках вы первыми можете узнать о новом наборе на языковые курсы в рамках волонтёрского образовательного проекта «Язык, доступный каждому», а также о новинках учебной, научной и художественной литературы в библиотеке на 120 языках мира! Специалисты всегда ответят на ваши вопросы и помогут сориентироваться в фонде. Присоединяйтесь.

Справки по тел.: +7 (3812) 25-06-32.

Где: Сектор литературы на иностранных языках, 3 этаж (ауд. 302 Б)

Поделиться:
   
Во время посещения данного сайта, Омская государственная областная научная библиотека имени А. С. Пушкина может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов и принимаете условия.