12:30 Встреча «Томас Мур – ирландский автор русской песни?» (6+)

11 июня 2022 (суббота)

Встреча «Томас Мур – ирландский автор русской песни?»

Возрастная маркировка: 6+

Время: 12:30

Где: Сектор литературы на иностранных языках, 3 этаж (ауд. 301)

В рамках проекта «Язык, доступный каждому» сектор литературы на иностранных языках (3 этаж, ауд. 301) приглашает любителей ирландской культуры на встречу «Томас Мур – ирландский автор русской песни?». Событие проводится совместно со студией танца «Галианта».

Томас Мур / Фото из открытых интернет-источников, ebooks.com

Томас Мур – поэт-романтик, песенник и автор баллад, один из основных представителей ирландского романтизма. Наиболее известными его произведениями являются «Последняя роза лета» и сборник «Ирландские мелодии». В России автор известен благодаря стихотворению «Вечерний звон» (Those evening bells, из сборника National Airs, опубликованного в 1818 году), переведённому Иваном Козловым и ставшему известным романсом. «Вечерний звон» звучал в таких фильмах, как «Калина красная», «12 стульев» и «В бой идут одни “старики”».

Студия танца «Галианта»

Встреча посвящена творчеству ирландского поэта с вкраплением музыки и традиционных ирландских танцев. Гостей события ждут неожиданные факты о жизни и творчестве Томаса Мура, чтение его произведений на русском языке, а также танцы в живом исполнении. Студия «Галианта» проведёт мастер-класс по ирландским танцам (традиционный танец «Волны Тори»). Для участия в мастер-классе потребуется удобная обувь и хорошее настроение.

В рамках встречи сотрудниками Международного центра будет подготовлена тематическая книжная выставка, которая представит издания:

  • Мур, Т. Избранное. – М., 1981. – 351 с.
  • Мур, Т. «Ирландия, смех твой и слезы в глазах...» = «Erin! The tear and the smile in thine eyes...»: [сборник]. – Москва: 2011. – 63 с.
  • Михайлова, Т. А. Ирландия от викингов до норманнов: язык, культура, история. – Москва: 2012. – 399 с.: ил.
  • Афанасьев, Г. Е. История Ирландии. – Москва: 2014. – 312, [1] с. и др.

Ждём любителей ирландской культуры в аудитории 301
ектор литературы на иностранных языках, 3 этаж)

Справки по тел.: +7 (3812) 25-06-32.

Вход СВОБОДНЫЙ.

*** 

Напомним, что в группе Сектора литературы на иностранных языках вы первыми можете узнать о новом наборе на языковые курсы в рамках волонтёрского образовательного проекта «Язык, доступный каждому», а также о новинках учебной, научной и художественной литературы в библиотеке на 120 языках мира! Специалисты всегда ответят на ваши вопросы и помогут сориентироваться в фонде. Присоединяйтесь.

Поделиться:
   
Во время посещения данного сайта, Омская государственная областная научная библиотека имени А. С. Пушкина может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов и принимаете условия.